Shorba 

* vegetarian ** vegan

​

Makhlouta soup **    7,50

Lentils, rice, bourghol and caramelized onions, with cumin and fléflé

​

Salata 

* vegetarian ** vegan

 

Fattouche **    10,00/ 19,00

Romaine lettuce, crunchy vegetables and grilled pita, tart vinaigrette with sumac and garlic

​

Taboulé **    9,50 / 18,00

Parsley, green onions, bourghol and tomatoes with a lemon and mint vinaigrette

​

Armenian Salad **    9,00

Finely chopped romaine lettuce, tomatoes and cucumbers with a garlic, cumin and fléflé tart vinaigrette

​

Shinklish *    9,00

Fresh cheese with herbs, finely chopped tomatoes and onions spiced up with fléflé and lemony vinaigrette

​​

​

mazza

* vegetarian ** vegan

​

Hommos **    9,00 /  15,00

Chickpeas and tahini purée with cumin, lemon and garlic

​

Métabal **    10,00 / 16,75

Grilled eggplants purée with tahini, olive oil and garlic

​

Mouhamara **    10,00 / 16,75

Breadcrumbs and walnuts purée heightened with fléflé and pomegranate molasses

​

Hommos/Mouhamara    9,50 / 16,00

​

Moussaka **    10,00 / 16,75

Fried eggplants cooked with tomatoes, onions and sweet peppers

​

Sabanegh* *    11,50 / 19,25

Homemade thick yogurt, finely chopped romaine lettuce and cucumbers, mint and garlic

 

Labneh *    10,00 / 16,75

Homemade thick yogurt

​

Garlic Labneh *    11,00 / 18,25

Homemade thick yogurt, finely chopped romaine lettuce and cucumbers, mint and garlic

 

Tarator chicken    12,00 / 20,00

Thinly sliced chicken in a tahini and garlic sauce with sauteed almonds and pine nuts

​​

Falafel (2) / (9)**    9,50 / 19,00

Legume doughnuts with spices, served with finely chopped lettuce topped with tahini sauce and coriander debs fléflé

 

Yalandji (6) / (12)**    13,50 / 27,00

Vine leaves stuffed with rice, chickpeas, tomatoes and walnuts, simmered in a lemon and dill juice

​

Foule Moudamas **    9,00

Braised broad beans in a lemon, cumin and garlic juice

​

Vegan Platter **    32,00

Hommos, métabal, mouhamara, yalandji, moujadara, foule and fatayer​

 

Samboussak (2) *    10,00

Fried pâtés stuffed with cheese, fine herbs and sauteed almonds and pine nuts

​​

Aleppo Cheese (2) *    8,00

Firm cheese seasoned with nigella seed and zaatar

​

Kébbé Addass **  ( small / large )    8,00 / 16,00

Red lentils, bourghol and caramelized onions heightened with cumin, coriander and fléflé

​

Kébbé Nayé ( small / large)    20,50 / 30,75

Beef tartar, bourghol and finely chopped onions, spiced with fléflé

 

Armenian Basterma    16,50

Thinly sliced cured beef with Armenian spices

 

Vine Leaves (8) / (16)   14,50 / 29,00

Vine leaves stuffed with rice and beef, simmered in a lemon and garlic juice

​

Aleppo Sausages (4)    14,00

Beef sausages with pine nuts and wine

​

Armenian Sausages (4)    19,00

Beef sausages spiced with garlic, fléflé and cumin

 

Kébbé Sajié    18,00

Beef and bourghol crusty pâté stuffed with beef, onions, pine nuts and walnuts

 

Akrass Naanaa    13,00

Kefta and mint patty served in a lemon and garlic juice with olive oil

​​

 

Machaoui bahr

 

Shrimps Michoui (4) / Served with rice   19,00 / 23,00

Grilled shrimps in a garlic butter 

​

Shrimps Terbialy (4) Served with rice   20,00 / 24,00

Grilled shrimps in a tomato, garlic, fléflé and sumac sauce

 

Samack Dahabi Harr    34,00

Grilled walleye fillet topped with sweet peppers, onions and walnuts, heightened with coriander and fléflé, served with moujadara

​

Arak Sea Bass    32,00

Grilled sea bass deglazed with arak and garnished with fennel and sweet pepper confit, served with moujadara

​

Tarator Char (Opercule)    37,00

Grilled on skin, marinated in debs fléflé, served on a Tarator sauce

with a side of garlic, fine herbs, zucchini salad, and Moujadara

​

Bilforn

​

Lamb    30,00

Braised lamb with wine, port and spices, served on chicken rice, topped with sauteed almonds and pine nuts

​

Lamb Poutine    27,00

Braised lamb Braised lamb with wine, port and spices, served on homemade fries and Aleppo cheese, topped with sauteed almonds and pine nuts

 

​

Machaoui lahm

​

Aleppo Kabab  ▲  (2 sk / 3 sk)     26,50 / 39,75

Lightly spiced beef kefta, served on stewed tomatoes

​

Kabab Khach-Khach ▲  (2 sk / 3 sk)    28,50 / 42,75

Beef kefta spiced with fléflé, garlic, onions, parsley and sweet peppers, served on stewed tomatoes

​​

Chiche Taouck ▲   (2 sk / 3 sk)    30,00 / 45,00

Chicken marinated in a garlic and pomegranate molasses sauce with lemon juice

​​

Chiche Kabab ▲   (2 sk / 3 sk)    42,00 / 63,00

Marinated and lightly seasoned filet mignon

​

Chiche Kabab Terbialy ▲   (2 sk / 3 sk)    48,00 / 72,00

Filet mignon marinated in a tomato and garlic sauce, spiced with fléflé and sumac

 

Yogourt Kabab   32,50

Kefta in a garlic, yogurt and mint sauce

​

Yogourt Chiche Kabab    48,00

Cubes of filet mignon in a garlic, yogurt and mint sauce

​

Kabab Osmally    38,00

kefta in a tahini sauce, topped with garlic and coriander butter, sauteed almonds and pine nuts

​

​

idafaat

 

Fries    5,00

Homemade fries

​

Spicy Fries    5,50

Homemade fries seasoned with cumin, coriander, lemon, garlic and fléflé

 

Vermicelli Rice    4,00

 

Moujadara    6,50

Rice, lentils and caramelized onions

 

Chicken Rice    6,50

Ground chicken rice, allspice, sauteed almonds and pine nuts

 

Black Olives    5,00

Heightened with cumin and fléflé

​

Debs Fléflé    3,00

Spicy pepper paste

 

Tarator Sauce    2,00

Sesame butter, lemon and garlic sauce

 

Garlic Mayonnaise    2,00

 

Terbialy Sauce    3,00

Tomato and garlic sauce, spiced with fléflé and sumac

 

 

halawiyat

* vegetarian ** vegan 

​

Cream Stuffed Atayef *    8,25

Pancake stuffed with ricotta cheese, served with orange blossom water syrup, cinnamon and pistachios

 

Walnut Stuffed Atayef*    8,25

Pancake stuffed with walnuts, served with orange blossom water syrup and cinnamon

 

Baklawa (2)*    8,00

Flaky pastry stuffed with pistachios in an orange blossom water syrup

 

Mehalabié*    6,00

Rose water and orange blossom water pudding with cinnamon and pistachios

 

Caramel Flan*    6,50

 

Fresh Fruit Sherbet**    7,75

Lemon, mango or raspberry (choice of two flavors)

 

Chocolate Ice Cream 72%*    7,75

 

Knafé Bel Coco**    9,50

Coconut custard topped with crisp vermicelli, ginger syrup, jam and pistachios

 

 

mourattibat

 

House Lemonade    8,00

​

Orange    5,50

​

Mango    6,00

​

M.O.M.    8,00

Mango, orange and mint

 

Alep Ceasar (without alcohol)    8,50

 

​

qahwa

 

Arabic Coffee    5,00

Served with or without cardamom

 

Espresso    3,50

 

Macchiato    4,00

 

Latte    5,00

 

Cappuccino    5,00

​

Lait végétal   0,75

 

 

shaï wa zouhouraat

* Without caffeine

 

Mao Feng    4,75

Organic chinese green tea

​

Assam Banaspaty    4,75

Organic and Fairtrade Indian black tea

​​

Chaï Camellia    4,75

Organic Indian spiced black tea

​​

Dragon Pearls     4,75

Chinese jasmine green tea

​​

Earl Grey    4,75

Organic and Fairtrade Indian perfumed black tea

​​

Rooibos Zeste éclair *    4,75

Citrus South African rooibos

​

La Sublime *    4,75

Organic chamomile, lemon grass and wild rose

 

House Tea    6,50

Assam black tea, cloves and cinnamon

​

Mint Tea    6,50

Black (Assam) or green (Mao Feng) tea with fresh mint

​

White Coffee  *    3,50

Orange blossom water infusion

 

Staff’s Herbal Tea *    7,00

Cardamom, rose water, orange blossom water and fresh mint

​

​

​